同じ画面に広告が三つ並んでいます。一頭は「16.2hh」、もう一頭は「168cm」、ドイツの生産者が出した三頭目は「172cm」。三頭とも同じ大きさかもしれませんし、ほぼ1ハンド違うかもしれません。広告だけでは分かりません。比べる前に、あるいは自分で広告を書く前に、馬の大きさが規則の上でどう測られるのか、それぞれの数字が何を表しているのかを知っておくと役に立ちます。
この記事は、広告に体高を書く売り手と、それを読む買い手のためのものです。日本で馬の大きさを示す基本の数字である体高と測尺、ハンドとセンチメートルの正確な換算、測る位置、巻尺の数字が大きくなる理由、蹄鉄の扱い、そしてポニーの線引きを順に説明します。
馬の大きさは体高で表します
「馬の身長」と言われることもありますが、馬の大きさを表す数字は頭の高さではなく体高です。JRAの競馬用語解説は、馬の体高を「馬の背の高さのこと。厳密には、き甲の頂点と地表との垂直距離である」と説明しています。き甲とは首の付け根、たてがみが終わるあたりにある背中のいちばん高い部分です。
この体高に胸囲と管囲を加えて体を測ることを測尺と呼びます。JRA日高育成牧場のブログによると、同牧場では育成馬の測尺を毎月行い、体高はき甲の頂点から地面までを測っています。競走馬の話に聞こえますが、乗馬でも馬術でも、測る場所と考え方は同じです。
ハンドとセンチメートル、「.2」の意味
英国や米国の広告では、体高をハンド（hh）で書きます。米国国立標準技術研究所（NIST）の単位表によれば、1ハンドは4インチ、1インチはちょうど2.54cmです。したがって1ハンドはちょうど10.16cmになります。
小数点の後ろの数字は小数ではありません。余ったインチの数を表し、0から3までしかありません。4インチで次の1ハンドになるからです。15.2hhは15ハンドと2インチで、15 × 4 + 2 = 62インチ、62 × 2.54 = 157.48cmです。15.2を小数として計算すると154.43cmになり、約3cm足りません。15.4hhという体高は存在せず、16.5hhと書かれた広告は、この仕組みを知らない人が電卓で換算した数字です。
センチメートルとハンドの換算表
下の数字はインチに2.54を掛けたもので、丸めていません。公表されている換算表の多くは1cm単位に丸めています。広告ならそれで十分ですが、ポニーの上限ぎりぎりでは足りません。たとえばスコットランド政府の換算表は1ハンドを10.2cmとし、16ハンドを163cmと載せていますが、正確には162.56cmです。
| センチメートル | ハンド | インチ |
|---|---|---|
| 127.00 | 12.2 | 50 |
| 137.16 | 13.2 | 54 |
| 142.24 | 14.0 | 56 |
| 147.32 | 14.2 | 58 |
| 149.86 | 14.3 | 59 |
| 152.40 | 15.0 | 60 |
| 154.94 | 15.1 | 61 |
| 157.48 | 15.2 | 62 |
| 160.02 | 15.3 | 63 |
| 162.56 | 16.0 | 64 |
| 165.10 | 16.1 | 65 |
| 167.64 | 16.2 | 66 |
| 170.18 | 16.3 | 67 |
| 172.72 | 17.0 | 68 |
| 177.80 | 17.2 | 70 |
| 182.88 | 18.0 | 72 |
センチメートルからハンドに直すときは、2.54で割ってインチにし、4インチずつ区切ります。168cmの馬は66.14インチで、16.2hhをわずかに超える高さです。つまり最初の二つの広告は、0.5cm以内の差で同じ体高を示しています。確かめるべきは三頭目です。
規則どおりの測り方
私たちが読んだ規則は、どれも同じものを測っています。平らな地面から、き甲のいちばん高い点までの垂直距離です。英国で競技用の体高を認定する合同計測委員会（JMB）は、その点を第5胸椎の棘突起の真上と定めています。フランス馬術連盟（FFE）の規則には実用的な工夫があり、頂点が分かりにくいときは、先に馬に頭を下げさせて頂点を探し、印を付けるよう書かれています。
地面も測杖と同じくらい大切です。米アイオワ州立大学エクステンションの手順は、コンクリートやアスファルトのような平らで滑らかな地面に、四肢に均等に体重を乗せて真っすぐ立たせ、頭は力を抜いた自然な位置にするよう求めています。体を伸ばした姿勢や、激しい運動の直後に測った数字は正しくありません。左右から一回ずつ測って平均することも勧めています。
水準器の付いた曲がらない測杖を使い、支柱を垂直に立て、腕木をき甲の上に押し付けずに下ろします。JMBの規則では、測定値は馬が本当に力を抜いたときの最も低い体高とされ、測定中に頭を上げ下げしてよい範囲も決められています。測杖がなければ、それは測定ではありません。肩の横に巻尺を当てて読んだ数字は推測です。
測杖と巻尺：ドイツの広告で数字が食い違う理由
ドイツの広告には、体高が二つ書かれていることがあります。シュトックマース（Stockmaß）は測杖で地面から垂直に測った数字、バンドマース（Bandmaß）は前肢のすぐ後ろから肩を越えてき甲まで、体に沿わせた巻尺で測った数字です。体の丸みをなぞるので、巻尺のほうが大きくなります。
どれだけ大きくなるかは、ミュンヘン大学獣医学部による2004年のフィールド調査が、同じ馬で両方を測って示しています。温血種の繁殖牝馬は測杖で平均163.4cm、巻尺で172.1cm、差は8.7cmで、1ハンド近くになります。南ドイツ重種の牝馬では12.3cm、クナーブストラップ・ポニーの牝馬では5.9cmの差でした。一つの調査の平均値で、換算係数ではありません。それでも三頭目の広告の説明にはなります。巻尺で172cm、測杖で168cmなら、同じ馬でもおかしくありません。
私たちが確認した公式のポニー規則は、どれも測杖で測ります。どちらの数字か書いていない広告を見たら、尋ねてください。
蹄鉄と、ポニーを分ける1cm
蹄鉄を履くと馬は地面から少し高くなり、その扱いは規則ごとに違います。
| 規則 | ポニーの上限または蹄鉄の扱い |
|---|---|
| FEI（国際馬術連盟） | 蹄鉄なしで148cm、蹄鉄ありで149cm |
| FN（ドイツ） | 大型ポニーは138〜148cm、装蹄時149cm |
| FFE（フランス） | 装蹄なしで148cm。各クラスとも装蹄時は1cm高い |
| KNHS（オランダ） | 蹄鉄なしの体高で定義 |
| JMB（英国） | 4本とも蹄鉄を外して測り、許容幅なし |
| アイオワ州4-H（米国） | 装蹄時は4分の1インチを差し引く |
英国馬術連盟（British Equestrian）が公開しているFEIの計測制度では、二人の獣医師が別々に測って低いほうを採用し、148.1〜148.9cmは148cmに切り捨てます。ドイツ馬術連盟（FN）の上限も同じ148cmと149cmです。自分で測るときは、蹄鉄を履いていたかどうかを書き留めてください。ポニーを探している買い手が最初に聞くことです。
ポニーの線は国によって違います
センチメートルを使う国では、ポニーは148cm以下です。米国のハンター競技では14.2hh以下で、14.2hhは147.32cmです。147.8cmの馬は、FEIの競技会ではポニーですが、米国のハンター競技会では上限を超えます。アイオワ州の4-Hはさらに低い14.1hhで線を引いています。「ポニー」とは、手元の規則がそう定めるものです。
日本については、ポニーの体高を全国で一律に定めた規則は見つかりませんでした。確認できたのは、先に挙げたJRAによる体高の定義だけです。国内の大会でポニーの区分に出るなら、その大会の要項で基準を確かめてください。
若い馬ではさらに複雑です。JMBは4歳になるまで測らず、4〜7歳は毎年の証明書、8歳からは生涯有効の証明書を出します。FEIも8歳から生涯有効の証明書です。ドイツでは、初回の計測で142cm以上だった大型ポニーは、7歳まで毎年証明書を取り直します。4歳馬の体高は、誰が測ったものでも暫定的な数字です。
広告に書くこと、尋ねること
売る側にとって、体高は買い手が最初に絞り込む項目の一つです。このことは馬の広告に載せるべきことでも触れています。センチメートルとハンドの両方で書き、測杖で測ったこと、蹄鉄を履いていたかどうか、8歳未満なら測った日付も添えてください。公式の証明書があればそう書き、自分で測ったならそれも書きます。思ったより少し小さい馬は許されても、数字を切り上げた広告はなかなか許されません。
買う側は、どちらの測り方か、証明書はあるか、ポニーならどの規則で測ったかを尋ねてください。体高が大事なら測杖を持って見に行き、平らなコンクリートの上に立たせて自分で測りましょう。購入前の獣医検査にお金を払う前に、答えが出ます。
Hoofineでできること
Hoofineは、すべての馬の体高をセンチメートルで保存して表示します。出品するときは測杖で測った数字をセンチメートルで入力し、買い手がハンドで考えるなら、ハンドと装蹄の有無を説明文に書いてください。販売中の馬を比べる買い手は、すべての体高を同じ尺度で読めます。Wantedボードでは、探している体高の幅を投稿できます。Hoofineは馬を測りませんし、広告の体高が正しいかどうかも判断できません。それができるのは平らな地面に立てた測杖で、競技用のポニーなら公式の計測だけが通用します。
