ثلاثة إعلانات على الشاشة نفسها: حصان مخصي ارتفاعه 16.2 hh، وآخر 168 سم، وثالث من مربٍّ ألماني كُتب فيه 172 سم. قد تكون الثلاثة بالحجم نفسه، وقد يفصل بينها كفّ كامل، والإعلانات وحدها لا تخبرك بذلك. قبل أن تقارن بينها أو تكتب إعلانك، من المفيد أن تعرف كيف يُقاس طول الحصان وفق اللوائح الرسمية، وماذا يعني كل رقم من هذه الأرقام فعلًا.
هذا المقال للبائع الذي يكتب الارتفاع في إعلانه، وللمشتري الذي يقرؤه. يشرح أين يُقاس الحصان، وما هي وحدة الكفّ، ويقدّم جدول تحويل محسوبًا بدقة، ويبيّن لماذا يعطي الشريط رقمًا أكبر من العصا، وما أثر الحدوات، وأين يقع حدّ البوني في كل لائحة.
طول الحصان يُقاس عند الحارك
حين يسأل الناس عن طول الحصان فهم يقصدون ارتفاعه، لا طوله من الرأس إلى الذيل ولا ارتفاع رأسه. وكل لائحة قرأناها تقيس الشيء نفسه: المسافة العمودية من أرض مستوية إلى أعلى نقطة في الحارك، وهو أعلى الظهر عند قاعدة العنق حيث تنتهي المعرفة. وتحدد اللجنة البريطانية المشتركة للقياس (JMB)، التي تعتمد ارتفاعات خيول العروض في المملكة المتحدة، هذه النقطة فوق النتوء الشوكي للفقرة الصدرية الخامسة مباشرة.
وتضيف لوائح الاتحاد الفرنسي للفروسية (FFE) حيلة عملية: إذا صعب تحديد النقطة، فاجعل الحصان يخفض رأسه أولًا، وحدّد أعلى الحارك وضع عليه علامة. وتشترط JMB أن يبقى الرأس أثناء القياس في وضعه الطبيعي بالنسبة إلى العنق.
الكفّ والسنتيمتر، وماذا يعني ".2"
الإعلانات البريطانية والأمريكية تكتب الارتفاع بوحدة الكفّ (hand، ويُختصر hh). وبحسب جداول الوحدات الصادرة عن المعهد الوطني الأمريكي للمعايير والتقنية (NIST)، فإن الكفّ 4 بوصات، والبوصة 2.54 سم بالضبط. إذن الكفّ الواحد 10.16 سم بالضبط.
الرقم الذي يلي النقطة ليس كسرًا عشريًا، بل عدد البوصات الزائدة، ولا يتجاوز 3، لأن البوصة الرابعة تكمل كفًّا جديدًا. فالارتفاع 15.2 hh يعني 15 كفًّا وبوصتين: 15 × 4 + 2 = 62 بوصة، و62 × 2.54 = 157.48 سم. ومن يحسبه كأنه خمسة عشر فاصلة اثنان يحصل على 154.43 سم، أي أقل بنحو ثلاثة سنتيمترات. لا يوجد ارتفاع اسمه 15.4، والإعلان الذي يكتب 16.5 hh مرّ بآلة حاسبة على يد شخص لا يعرف هذه القاعدة.
جدول تحويل من السنتيمتر إلى الكفّ
كل رقم في الجدول هو عدد البوصات مضروبًا في 2.54، بلا تقريب. كثير من الجداول المنشورة يقرّب إلى أقرب سنتيمتر، وهذا مقبول في إعلان لكنه غير مقبول عند حدّ البوني. جدول الحكومة الأسكتلندية مثلًا يعتمد 10.2 سم للكفّ ويطبع 16 كفًّا على أنها 163 سم، والرقم الدقيق 162.56.
| سنتيمتر | كفّ (hh) | بوصة |
|---|---|---|
| 127.00 | 12.2 | 50 |
| 137.16 | 13.2 | 54 |
| 142.24 | 14.0 | 56 |
| 147.32 | 14.2 | 58 |
| 149.86 | 14.3 | 59 |
| 152.40 | 15.0 | 60 |
| 154.94 | 15.1 | 61 |
| 157.48 | 15.2 | 62 |
| 160.02 | 15.3 | 63 |
| 162.56 | 16.0 | 64 |
| 165.10 | 16.1 | 65 |
| 167.64 | 16.2 | 66 |
| 170.18 | 16.3 | 67 |
| 172.72 | 17.0 | 68 |
| 177.80 | 17.2 | 70 |
| 182.88 | 18.0 | 72 |
وللتحويل في الاتجاه المعاكس، اقسم السنتيمترات على 2.54 ثم قسّم البوصات إلى مجموعات من أربع. الحصان الذي ارتفاعه 168 سم يساوي 66.14 بوصة، أي أكثر من 16.2 بقليل. إذن الإعلانان الأول والثاني يصفان الارتفاع نفسه بفارق أقل من نصف سنتيمتر، والثالث هو الذي يستحق السؤال.
كيف يقيس المسؤولون الرسميون ارتفاع الحصان
الأرض لا تقل أهمية عن العصا. إجراء القياس لدى الإرشاد الزراعي في جامعة ولاية آيوا الأمريكية يطلب سطحًا أملس مستويًا، ويُفضّل الخرسانة أو الأسفلت، وأن يقف الحصان مستقيمًا ووزنه موزّع بالتساوي على قوائمه الأربع، ورأسه مسترخٍ في وضع طبيعي. الحصان المشدود أو الممدود يعطي قراءة خاطئة، وكذلك الحصان الذي يُقاس مباشرة بعد عمل شاق. وينصح الإجراء أيضًا بأخذ قراءة من كل جانب ثم حساب المتوسط.
استخدم عصا قياس صلبة لا تنثني وفي ذراعها ميزان ماء، وأوقف القائم عموديًا، وأنزل الذراع حتى تستقر على الحارك دون ضغط. وتنص قاعدة JMB على أن النتيجة هي أدنى ارتفاع للحصان وهو مسترخٍ فعلًا، وتحدد كم يجوز أن يرتفع الرأس أو ينخفض والعصا في مكانها. إن لم تكن معك عصا فليس لديك قياس؛ الشريط الممسوك على جانب الكتف مجرد تخمين.
العصا أم الشريط: لماذا تختلف الإعلانات الألمانية بما يقارب كفًّا
بعض الإعلانات الألمانية تذكر ارتفاعين. الأول Stockmaß، أي القياس بالعصا عموديًا من الأرض. والثاني Bandmaß، ويُؤخذ بشريط يُمدّ على الجسم من خلف الساق الأمامية مباشرة صعودًا فوق الكتف إلى الحارك، فيتبع انحناء الجسم ويعطي دائمًا رقمًا أكبر.
كم يزيد؟ قاست ذلك دراسة ميدانية أُجريت عام 2004 في كلية الطب البيطري بجامعة ميونخ، أخذت القياسين على الحيوانات نفسها. بلغ متوسط أفراس الدم الدافئ 163.4 سم بالعصا و172.1 سم بالشريط، أي بفارق 8.7 سم، وهو قريب من كفّ كامل. وبلغ الفارق 12.3 سم في أفراس الخيل الثقيلة من جنوب ألمانيا، و5.9 سم في أفراس بوني الكنابستروبر. هذه متوسطات دراسة واحدة وليست معامل تحويل، لكنها تفسر الإعلان الثالث: 172 سم بالشريط و168 سم بالعصا قد يكونان الحصان نفسه.
كل لائحة رسمية للبوني وجدناها تعتمد العصا. فإذا ذكر الإعلان رقمًا واحدًا دون أن يحدد نوعه، فاسأل. والبائع الذي يكتب "172 سم" ويقصد الشريط لن يستمتع بالحديث عند المعاينة.
الحدوات، والسنتيمتر الذي يحسم البوني
الحدوات ترفع الحصان عن الأرض قليلًا، واللوائح تتعامل مع ذلك بطرق مختلفة.
| اللائحة | حدّ البوني أو قاعدة الحدوات |
|---|---|
| FEI (الاتحاد الدولي للفروسية) | 148 سم دون حدوات، و149 سم بالحدوات |
| FN (ألمانيا) | البوني الكبير من 138 إلى 148 سم، و149 سم بالحدوات |
| FFE (فرنسا) | 148 سم دون حدوات؛ وكل فئة أعلى بسنتيمتر واحد بالحدوات |
| KNHS (هولندا) | الارتفاع معرّف دون حدوات |
| JMB (المملكة المتحدة) | تُنزع الحدوات الأربع، ولا سماح |
| 4-H في آيوا (الولايات المتحدة) | يُطرح ربع بوصة إذا كان الحصان محذوًّا |
في نظام القياس التابع للاتحاد الدولي كما ينشره الاتحاد البريطاني للفروسية (British Equestrian)، يقيس طبيبان بيطريان كلٌّ على حدة وتُعتمد القراءة الأدنى، وأي رقم من 148.1 إلى 148.9 سم يُقرَّب نزولًا إلى 148. وحدود الاتحاد الألماني للفروسية (FN) هي نفسها 148 و149. وحين تقيس في الإسطبل، دوّن هل كان الحصان محذوًّا أم لا؛ فهذا أول ما سيسأل عنه مشترٍ يبحث عن بوني.
حدّ البوني ليس واحدًا في كل مكان
في البلدان التي تقيس بالسنتيمتر، البوني هو ما ارتفاعه 148 سم أو أقل. وفي فئات الهنتر الأمريكية الحدّ هو 14.2 hh أو أقل، و14.2 hh تساوي 147.32 سم. فالحصان الذي يُقاس 147.8 سم بوني في مسابقة للاتحاد الدولي، وفوق الحدّ في مسابقة هنتر أمريكية. وبرنامج 4-H في آيوا يضع الحدّ أدنى من ذلك، عند 14.1. "البوني" هو ما تقول اللائحة التي أمامك إنه بوني.
أما في الإمارات فلم نجد قاعدة لاتحاد إماراتي تحدد ارتفاع البوني، وفي بطولات الاتحاد الدولي للفروسية تُطبَّق قواعده هو. فإذا كان ارتفاع الحصان يهمك لفئة محلية، فاسأل الجهة المنظمة عن القاعدة التي تعتمدها قبل الشراء.
والخيل الصغيرة تزيد الأمر تعقيدًا. لا تقيس JMB قبل سن الرابعة، وتصدر شهادات سنوية من الرابعة إلى السابعة، وشهادة دائمة من الثامنة. ويمنح الاتحاد الدولي شهادة دائمة من الثامنة كذلك. وفي ألمانيا يحتاج البوني الكبير الذي بلغ 142 سم أو أكثر في قياسه الأول إلى شهادة جديدة كل عام حتى السابعة. فالارتفاع المذكور لحصان في الرابعة مؤقت، أيًّا كان من قاسه.
ماذا تكتب في الإعلان، وماذا تسأل
إن كنت بائعًا، فالارتفاع من أول ما يفرز به المشتري الإعلانات، كما يشرح مقال ما الذي يجب أن يُظهره إعلان بيع الحصان. اكتب طول الحصان بالسنتيمتر وبالكفّ، واذكر أنه مقاس بالعصا، وهل كان الحصان محذوًّا، وتاريخ القياس إن كان عمر الحصان أقل من ثماني سنوات. إن كانت لديك شهادة رسمية فاذكرها، وإن قسته بنفسك فاذكر ذلك أيضًا. المشتري يسامح حصانًا أصغر قليلًا مما تمنى أسرع بكثير مما يسامح إعلانًا قرّب الرقم صعودًا.
وإن كنت مشتريًا، فاسأل عن نوع القياس، وهل توجد شهادة، وفي حالة البوني، بأي لائحة قيس. وإن كان الارتفاع مهمًا لك فاحمل عصاك إلى المعاينة، وأوقف الحصان على خرسانة مستوية وقِسه بنفسك. هكذا تُحسم المسألة قبل أن يدفع أحد ثمن الفحص البيطري.
دورنا في Hoofine
تحفظ Hoofine ارتفاع كل حصان وتعرضه بالسنتيمتر، فأدخل قياس العصا بالسنتيمتر عند نشر الإعلان، واذكر الارتفاع بالكفّ وحالة الحدوات في الوصف إن كان مشتروك يفكرون بالكفّ. وهكذا يقرأ من يقارن بين الخيول المعروضة للبيع كل الارتفاعات بمقياس واحد، ويستطيع على لوحة الطلبات (Wanted) أن ينشر نطاق الارتفاع الذي يبحث عنه. الموقع لا يقيس الخيول ولا يستطيع أن يخبرك هل الارتفاع المذكور في إعلان ما صحيح؛ العصا على أرض مستوية تستطيع ذلك، وفي بوني المسابقات لا يُعتدّ إلا بالقياس الرسمي.



